/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) español bogotano (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: español bogotano
Is in goldstandard
1
paper CO_Íkalatxt100 - : 50. Montes, J. (1985). El español bogotano en 1983: Muestra fonética y gramatical . Thesaurus, 40, 193-307. [ [102]Links ]
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt63 - : Esta complejidad dificulta la identificación, a primera vista, de un sistema pronominal ‘heterogéneo y ordenado’ en el español bogotano, es decir, no es fácil reconocer el trato usado por los bogotanos o migrantes residentes en Bogotá en situaciones específicas . Más allá, el intrincado sistema pronominal bogotano (claro reflejo de las relaciones sociales en esta comunidad), ha ocasionado que los hablantes seleccionen uno u otro pronombre para un mismo interlocutor, incluso en una misma situación comunicativa ^[38](Cepeda Ruiz, 2019; ^[39]Mestre, 2010 y ^[40]2011).
3
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt63 - : En sus Apuntes del español, Flórez nos permite apreciar, tal como lo indicamos arriba, que el fenómeno es frecuente en Colombia (particularmente en el español bogotano) y que se vincula, de alguna manera, con la interferencia del tuteo en zonas que en tiempos pasados eran predominantemente ustedeantes:
4
paper UY_ALFALtxt236 - : Hernández Rodríguez, Sonia Milena, Hilton Alers Valentín y Jaime Soto-Barba. 2014. Análisis contrastivo de la entonación del español bogotano y del español de san juan en frases entonativas simples, Forma y Función 27: 157-181 . [en línea] Disponible en: [164]https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/47670 [ [165]Links ]
Evaluando al candidato español bogotano:
español bogotano
Lengua:
Frec: 26
Docs: 14
Nombre propio: / 26 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.174 = ( + (1+0) / (1+4.75488750216347)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| español bogotano |
: Flórez, L. (1973). Las "Apuntaciones Críticas" de Cuervo y el español bogotano cien años después pronunciación y fonética. Bogotá , Colombia: Instituto Caro y Cuervo. : Hernández Rodríguez S. M., Alers Valentín, H., & Soto-Barba, J. (2014). Análisis contrastivo de la entonación del español bogotano y del español de San Juan en frases entonativas simples. Forma y Función, 27(2), 157-181. : Urawa, M. (1985). Muestra de hipocorísticos en el español bogotano. Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 40(1), 51-102. Recuperado de [182]http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/638. |